ترجمان

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

زينة طحّان (ذي نيشن) | ترجمة: عرب 48 15/12/2024

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

جوشوا كيتنج (vox) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 24/11/2024

محور المقاومة المَرِن

محور المقاومة المَرِن

رِناد منصور (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 19/11/2024

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

فريق مجلة "فورين بوليسي | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 09/11/2024

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

كتابة: ستيفان وولف (ذي كونفرزيشن) | ترجمة: أنس أبو سمحان 08/11/2024

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

تريستان دونينغ، مارتن كير وشانون برينكات (ذي كونفرزيشن) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 27/10/2024

مفارقة الهزيمة في إسرائيل

مفارقة الهزيمة في إسرائيل

ألوف بن (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 24/10/2024

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

نمرود فلاشينبيرغ وألما يتسحاقي (جاكوبين) | ترجمة بتصرُّف: أنس أبو سمحان 25/10/2024

وضع انتفاضة مينيابولس في سياقها

وضع انتفاضة مينيابولس في سياقها

الإلكترونات قد تكون واعية

الإلكترونات قد تكون واعية

هونغ كونغ.. نموذج الصين لاستغلال الوباء

هونغ كونغ.. نموذج الصين لاستغلال الوباء

ما قيمة التعليم في ظل كورونا؟

هل احتضن كوكب الأرض أوّل حضارة صناعيّة في التّاريخ؟

محاولة "الانقلاب" في فنزويلا تبدو "سخيفة" لكنها أملُ الولايات المتحدة

أمل الشعب السّلفادوريّ بالتغيير أوصل استبداديًّا للسُّلطة

المصلحة العامة يجب أن تكون فوق الرّبح الخاص

فيروس كورونا سيُحوّل مكاتبنا لبُؤَر مراقبة

أثر كورونا.. الوظائف تُفقد والبطالة تزيد والأثرياء يزدادون ثراء

أثر كورونا.. الوظائف تُفقد والبطالة تزيد والأثرياء يزدادون ثراء

الجائحة قد تكون فرصة لإعادة تخطيط المدن الكبرى

الجائحة قد تكون فرصة لإعادة تخطيط المدن الكبرى

كيف يُحرّض الخيال الدستوبي على "تطرّفٍ" واقعي؟

كيف يُحرّض الخيال الدستوبي على "تطرّفٍ" واقعي؟

لماذا الأميركيون السود أكثر عرضة للوفاة من كورونا؟

هكذا تعمل المناعة ضد فيروس كورونا

كيف تستفيد شركات التكنولوجيا من أزمة كورونا؟

هل يجب أن نخشى تقنية الجيل الخامس؟

لماذا عدد حالات كورونا في روسيا قليل؟

جائحة كورونا قد تعيد تشكيل النظام العالمي