ترجمان

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

زينة طحّان (ذي نيشن) | ترجمة: عرب 48 15/12/2024

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

جوشوا كيتنج (vox) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 24/11/2024

محور المقاومة المَرِن

محور المقاومة المَرِن

رِناد منصور (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 19/11/2024

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

فريق مجلة "فورين بوليسي | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 09/11/2024

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

كتابة: ستيفان وولف (ذي كونفرزيشن) | ترجمة: أنس أبو سمحان 08/11/2024

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

تريستان دونينغ، مارتن كير وشانون برينكات (ذي كونفرزيشن) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 27/10/2024

مفارقة الهزيمة في إسرائيل

مفارقة الهزيمة في إسرائيل

ألوف بن (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 24/10/2024

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

كيف غيّر السابع من أكتوبر إسرائيل من الداخل؟

نمرود فلاشينبيرغ وألما يتسحاقي (جاكوبين) | ترجمة بتصرُّف: أنس أبو سمحان 25/10/2024

مذبحة نيوزيلاندا هي النتاج الطبيعي لوصف المهاجرين بـ"الغزاة"

مذبحة نيوزيلاندا هي النتاج الطبيعي لوصف المهاجرين بـ"الغزاة"

مرتزقة الإنترنت... سلاح الحكومات الاستبدادية

مرتزقة الإنترنت... سلاح الحكومات الاستبدادية

التيار الإصلاحي الإيراني: الانكفاء على الذّات

التيار الإصلاحي الإيراني: الانكفاء على الذّات

التبعية والصمت.. شرطا الصين للاستثمار

السفر إلى المريخ... رحلة لا بد أن تشمل مهرّجا

بريطانيا وإسرائيل ما بعد بريكست: الاقتصاد فوق الحريّات

ما الذي يحمله مرشحو الرئاسة للسود في الولايات المتحدة؟

النميمة: سلاح الضعفاء القوي في اليونان القديمة

كيف "أخفت" الولايات المتحدة إمبراطوريتها؟

"الشعبويةُ سرقت آمال الشعوب"

"الشعبويةُ سرقت آمال الشعوب"

ترجمان | تخيل عالمًا دون فيسبوك

ترجمان | تخيل عالمًا دون فيسبوك

كيف يجب أن يتعامل اليسار مع أزمة فنزويلا؟

كيف يجب أن يتعامل اليسار مع أزمة فنزويلا؟

بعد تدميره لعدّة ديمقراطيات... أبرامز يتجه نحو "بناء" ديمقراطية فنزويلا

ما هي مُشكلة الدول مع "هواوي"؟

الاستفتاء من "أداة للنازية" إلى حل محتمل لأزمة بريطانيا

الانفتاح الاجتماعي في الصين: خطوتان للأمام وخطوة للخلف

هل يستطيع كوربين تغيير السياسات البريطانية تجاه الشرق الأوسط؟

الصين: "هجينٌ فريد من نوعه... الاستبداد ذو الخصائص الديمقراطية"