ترجمان

الفرصة الإيرانية: ما الذي يتعين على أميركا فعله لتغيير الوضع الراهن؟

الفرصة الإيرانية: ما الذي يتعين على أميركا فعله لتغيير الوضع الراهن؟

ريتشارد هاس (فورين أفيرز) | ترجمة: عرب 48 14/01/2025

بونابرت إسرائيل

بونابرت إسرائيل

غاي لارون (catalyst) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 31/12/2024

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

يد الأمم المتّحدة ملطّخة بدماء أجيالٍ من الفلسطينيّين

زينة طحّان (ذي نيشن) | ترجمة: عرب 48 15/12/2024

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

هل سيغادر الجيش الإسرائيلي غزة مستقبلًا؟

جوشوا كيتنج (vox) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 24/11/2024

محور المقاومة المَرِن

محور المقاومة المَرِن

رِناد منصور (فورين أفيرز) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 19/11/2024

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

كيف سيؤثّر فوز ترامب على السياسة الخارجيّة الأميركيّة؟

فريق مجلة "فورين بوليسي | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 09/11/2024

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

ماذا يعني فوز ترامب بالنسبة لأوكرانيا والشرق الأوسط والصين وبقيّة العالم؟

كتابة: ستيفان وولف (ذي كونفرزيشن) | ترجمة: أنس أبو سمحان 08/11/2024

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

أفعال إسرائيل في شماليّ قطاع غزّة تهزّ أركان النظام العالميّ

تريستان دونينغ، مارتن كير وشانون برينكات (ذي كونفرزيشن) | ترجمة، بتصرّف: أنس أبو سمحان 27/10/2024

عن تواطؤ الأكاديميّة الإسرائيليّة في نظام الفصل العنصريّ

عن تواطؤ الأكاديميّة الإسرائيليّة في نظام الفصل العنصريّ

المحرقة بعد غزة

المحرقة بعد غزة

لِمَ يحظ عنف إسرائيل بالكثير من الاهتمام الإعلاميّ؟

لِمَ يحظ عنف إسرائيل بالكثير من الاهتمام الإعلاميّ؟

نتنياهو في رئاسة الوزراء: إسرائيل تُدمّر نفسها

ماذا يعني تدمير إسرائيل للمسجد العمري الكبير؟

كيف تهيمن إسرائيل على الاقتصاد الفلسطينيّ؟

التجويع أداةً للحرب

كيف أصبح جو بايدن أكبر داعم أميركيّ لسياسات الحرب الإسرائيليّة؟

محكمة العدل الدولية توبّخ إسرائيل والولايات المتحدة بحكمها

الحرب على غزّة: أن تكون الوحشية هدفًا لا أداة

الحرب على غزّة: أن تكون الوحشية هدفًا لا أداة

عندما تفشل الذاكرة: لماذا تلتزم ألمانيا بدعم إسرائيل؟

عندما تفشل الذاكرة: لماذا تلتزم ألمانيا بدعم إسرائيل؟

قضيّة جنوب إفريقيا ضدّ إسرائيل: دعوة إلى التحرّر من الغرب الإمبرياليّ

قضيّة جنوب إفريقيا ضدّ إسرائيل: دعوة إلى التحرّر من الغرب الإمبرياليّ

كيف تستخدم إسرائيل اللغة لتبرير الإبادة الجماعيّة؟

كيف تملك جنوب إفريقيا الحجيّة في قضيّة الإبادة الجماعيّة ضدّ إسرائيل؟

ماذا يمكن أن يحدث في قضيّة جنوب إفريقيا ضد إسرائيل؟

كيف تخسر إسرائيل هذه الحرب؟

كيف يمكن لإسرائيل أن تخسر أميركا؟

هل يحيي السابع من أكتوبر العملية السياسيّة الفلسطينيّة؟